{"id":10492,"date":"1999-09-14T18:02:14","date_gmt":"1999-09-14T22:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/nche.com\/?p=10492"},"modified":"2021-01-20T16:21:23","modified_gmt":"2021-01-20T21:21:23","slug":"the-lo-o-ng-winter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/the-lo-o-ng-winter\/","title":{"rendered":"El largo invierno"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<p><em><strong>November-December 1999 \/ by Sandi Goforth<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Is there anybody else out there whose favorite Little House book is <em>The Long Winter<\/em>? I love it for many reasons. One is the amazing determination of a mother to keep a cheerful spirit in the face of both starvation and freezing, and another is the personal way it speaks to me. For I have had other kinds of long winters, and if that pioneer family could persevere through their unbelievable hardship, then I, too, can surely be patient. The winter I am remembering today is the one before the glorious spring of my child&#8217;s clicking into recreational reading. If your child is eight, nine or ten and is not an eager, confident reader, then you are in the throes of this long winter. I can describe what you are feeling for I have been there, and I know all too well.<\/p>\n<p>Most likely, you feel it is your fault. Perhaps you didn&#8217;t stimulate the child enough as a baby, or you didn&#8217;t read aloud enough during the preschool years (as if you could have). Probably you didn&#8217;t drill the vowel sounds enough at age five, six and seven, or somehow you messed up the phonics program you used. You feel like a failure. You also worry. Maybe there is something wrong with this child and extensive testing needs to be done. But he or she is so smart! She only reverses some letters, so how can it be dyslexia? You feel that you&#8217;re spinning your wheels in the curriculum you are using because you and your child both hate to face the reading and writing required for the current grade level. The child has an advanced interest level and few easy reading materials to match his level of reasoning. And\u2014you grieve\u2014because you sense your child may be feeling &#8220;dumb&#8221; and comparing himself to others his age.<\/p>\n<p>Now, just to make it a bit easier for those who are reading all these &#8220;yous&#8221; and feeling a bit exposed, let me switch to &#8220;me.&#8221; I was a classroom teacher. I taught first grade and had started a Master&#8217;s program in (what else?)\u00a0<em>reading<\/em>. Halfway through it &#8220;life&#8221; interrupted, and I got married. I continued to teach school until my own children came, and I found out about homeschooling. Even though modern homeschooling was a rare and new thing, I knew this was what the Lord had for us. But, when my bright, and I mean\u00a0<em>bright<\/em>, seven-year-old was not reading well, I felt let down and betrayed by my profession. The following year I thought surely this will be the year it will click in. We worked hard. Sorry. Age nine? Eleven months passed. The four hand-wringing years between our child&#8217;s sixth and tenth birthdays were the longest of my life. Pioneering in the homeschool movement was hard enough. We were weird. Add to that, reading problems, and I was also a wreck. When, oh when, would this be over?<\/p>\n<p>My long winter did come to an end. Reading, in all its sweet beauty did finally click in\u2014and don&#8217;t ask me how! I don&#8217;t know if it was the action-packed novel that a friend gave to us, or whether we both relaxed a bit. With puzzled relief I looked back and thought, &#8220;What good was all that? What did I learn? Could I go through this again any closer to the way Ma Ingalls handled her long winter?&#8221; And without answers, I was given my chance to find out!<\/p>\n<p>Yes, about the time our two older children were enjoying their hundredth book, God gave us two more babies. The older children grew up as seven more years passed.<\/p>\n<p>&#8220;Surely, you won&#8217;t ask that of me again, will you, Lord?&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Lord?&#8221; (Deep breath)<\/p>\n<p>&#8220;Okay, Father, walk with me. Help me do it better this time. Take away my fretting. Show me how to smile into the face of my struggling child and tell her how smart she is, and how these written words are very confusing to figure out. Let me refuse to show frustration and impatience. Help me remember how successful my adult children are. (Adult children? Me?) Father, you know why you are letting me walk this path again. I must thank you and encourage others to be patient. You are faithful. You\u00a0<em>are<\/em>\u00a0faithful!&#8221;<\/p>\n<p>Moms, there are more reading theories out there than you can shake a stick at, but no one really knows why one child reads young and another later. Do use a good phonics program, but the curriculum is not the answer and may not factor in much at all. The timetable for your child&#8217;s &#8220;click-in&#8221; is not necessarily yours to choose. In this whole business of parenting, we do our part, but God does the bigger part. Our kids are His work in us. And His work is a good work. So don&#8217;t lose heart. The homeschool path is now more traveled, so ask a friend to hold you accountable to a patient, quiet spirit with your academic program and your reluctant or undeveloped reader. Spring will come.<\/p>\n<p><em>Sandi and Walt Goforth now live in San Antonio, TX. Walt and Sandi were a pioneer family with NCHE and Walt is a former president. This article was first printed in the <\/em>Greenhouse Report<em>, November\/December, 1999.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noviembre-diciembre de 1999 \/ por Sandi Goforth \u00bfHay alguien m\u00e1s cuyo libro favorito de La casa sea El largo invierno? Me encanta por muchas razones. Una es la asombrosa determinaci\u00f3n de una madre de mantener un esp\u00edritu alegre ante el hambre y el fr\u00edo, y otra es la forma personal en que me habla. Porque he tenido otros tipos de inviernos largos, y si esa familia pionera pudo perseverar a trav\u00e9s de sus incre\u00edbles dificultades, entonces yo tambi\u00e9n puedo ser paciente. El invierno que recuerdo hoy es el anterior a la gloriosa primavera en la que mi hijo se dedic\u00f3 a la lectura recreativa. Si su hijo tiene ocho, nueve o diez a\u00f1os y no es un lector ansioso y confiado, entonces usted est\u00e1 en medio de este largo invierno. Puedo describir lo que sientes porque he estado all\u00ed y lo s\u00e9 muy bien. Lo m\u00e1s probable es que sientas que es tu culpa. Quiz\u00e1s no estimulaste lo suficiente al ni\u00f1o cuando era beb\u00e9, o no le\u00edste lo suficiente en voz alta durante los a\u00f1os preescolares (como si pudieras haberlo hecho). Probablemente no practicaste lo suficiente los sonidos voc\u00e1licos a los cinco, seis y siete a\u00f1os, o de alguna manera arruinaste el programa fon\u00e9tico que utilizabas. Te sientes como un fracaso. T\u00fa tambi\u00e9n te preocupas. Tal vez haya alg\u00fan problema con este ni\u00f1o y sea necesario realizar pruebas exhaustivas. \u00a1Pero \u00e9l o ella es tan inteligente! Ella solo invierte algunas letras, entonces \u00bfc\u00f3mo puede ser dislexia? Siente que est\u00e1 dando vueltas en el plan de estudios que est\u00e1 utilizando porque tanto usted como su hijo odian enfrentar la lectura y la escritura requeridas para el nivel de grado actual. El ni\u00f1o tiene un nivel de inter\u00e9s avanzado y pocos materiales de lectura f\u00e1cil que coincidan con su nivel de razonamiento. Y usted se aflige porque siente que su hijo puede sentirse \u201ctonto\u201d y compararse con otros de su edad. Ahora, s\u00f3lo para hacerlo un poco m\u00e1s f\u00e1cil para aquellos que leen todos estos &quot;t\u00fa&quot; y se sienten un poco expuestos, perm\u00edtanme cambiar a &quot;yo&quot;. Yo era profesora de aula. Ense\u00f1aba primer grado y hab\u00eda comenzado un programa de maestr\u00eda en (\u00bfqu\u00e9 m\u00e1s?) lectura. A mitad de camino la \u201cvida\u201d se interrumpi\u00f3 y me cas\u00e9. Continu\u00e9 ense\u00f1ando en la escuela hasta que llegaron mis propios hijos y descubr\u00ed la educaci\u00f3n en el hogar. Aunque la educaci\u00f3n en el hogar moderna era algo nuevo y poco com\u00fan, sab\u00eda que esto era lo que el Se\u00f1or ten\u00eda para nosotros. Pero, cuando mi brillante, y quiero decir brillante, hijo de siete a\u00f1os no le\u00eda bien, me sent\u00ed decepcionada y traicionada por mi profesi\u00f3n. El a\u00f1o siguiente pens\u00e9 que seguramente este ser\u00eda el a\u00f1o en el que har\u00eda clic. Trabajamos duro. Lo siento. \u00bfNueve a\u00f1os? Pasaron once meses. Los cuatro a\u00f1os de angustia que transcurrieron entre el sexto y el d\u00e9cimo cumplea\u00f1os de nuestro hijo fueron los m\u00e1s largos de mi vida. Ser pionero en el movimiento de educaci\u00f3n en el hogar ya fue bastante dif\u00edcil. \u00c9ramos raros. Si a eso le sumamos los problemas de lectura, tambi\u00e9n estaba hecho un desastre. \u00bfCu\u00e1ndo, oh cu\u00e1ndo, terminar\u00eda esto? Mi largo invierno lleg\u00f3 a su fin. La lectura, en toda su dulce belleza, finalmente hizo clic, \u00a1y no me pregunten c\u00f3mo! No s\u00e9 si fue la novela llena de acci\u00f3n que nos regal\u00f3 un amigo, o si ambos nos relajamos un poco. Con perplejo alivio mir\u00e9 hacia atr\u00e1s y pens\u00e9: \u201c\u00bfDe qu\u00e9 sirvi\u00f3 todo eso? \u00bfQue aprendi? \u00bfPodr\u00eda volver a pasar por esto de una manera m\u00e1s parecida a la forma en que Ma Ingalls manej\u00f3 su largo invierno? Y sin respuestas, \u00a1tuve la oportunidad de descubrirlo! S\u00ed, cuando nuestros dos hijos mayores disfrutaban de su libro n\u00famero cien, Dios nos dio dos beb\u00e9s m\u00e1s. Los ni\u00f1os mayores crecieron a medida que pasaban siete a\u00f1os m\u00e1s. \u201cSeguramente no me volver\u00e1s a pedir eso, \u00bfverdad, Se\u00f1or?\u201d &quot;\u00bfCaballero?&quot; (Respiraci\u00f3n profunda) \u201cEst\u00e1 bien, padre, camina conmigo. Ay\u00fadame a hacerlo mejor esta vez. Qu\u00edtame la inquietud. Mu\u00e9strame c\u00f3mo sonre\u00edrle a mi hija que lucha y decirle lo inteligente que es y c\u00f3mo estas palabras escritas son muy confusas de entender. Perm\u00edtanme negarme a mostrar frustraci\u00f3n e impaciencia. Ay\u00fadame a recordar el \u00e9xito que tienen mis hijos adultos. (\u00bfHijos adultos? \u00bfYo?) Padre, sabes por qu\u00e9 me dejas recorrer este camino nuevamente. Debo agradecerles y animar a los dem\u00e1s a tener paciencia. Usted es fiel. \u00a1Usted es fiel!&quot; Mam\u00e1s, existen m\u00e1s teor\u00edas de lectura de las que se pueden imaginar, pero nadie sabe realmente por qu\u00e9 un ni\u00f1o lee joven y otro m\u00e1s tarde. Utilice un buen programa de fon\u00e9tica, pero el plan de estudios no es la respuesta y puede que no tenga mucho en cuenta. El cronograma para el \u201cclick-in\u201d de su hijo no es necesariamente suyo. En todo este asunto de ser padres, nosotros hacemos nuestra parte, pero Dios hace la parte m\u00e1s importante. Nuestros hijos son su obra en nosotros. Y su obra es una buena obra. As\u00ed que no te desanimes. El camino de la educaci\u00f3n en casa ahora es m\u00e1s transitado, as\u00ed que p\u00eddele a un amigo que te haga responsable ante un esp\u00edritu paciente y tranquilo de tu programa acad\u00e9mico y de tu lector reacio o poco desarrollado. Llegar\u00e1 la primavera. Sandi y Walt Goforth ahora viven en San Antonio, TX. Walt y Sandi fueron una familia pionera en NCHE y Walt es ex presidente. Este art\u00edculo se imprimi\u00f3 por primera vez en Greenhouse Report, noviembre\/diciembre de 1999.<\/p>","protected":false},"author":15901,"featured_media":10498,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<em><strong>Fall 1999 \/ by Sandi Goforth<\/strong><\/em>\r\n\r\nIs there anybody else out there whose favorite Little House book is <em>The Long Winter<\/em>? I love it for many reasons. One is the amazing determination of a mother to keep a cheerful spirit in the face of both starvation and freezing, and another is the personal way it speaks to me. For I have had other kinds of long winters, and if that pioneer family could persevere through their unbelievable hardship, then I, too, can surely be patient. The winter I am remembering today is the one before the glorious spring of my child's clicking into recreational reading. If your child is eight, nine or ten and is not an eager, confident reader, then you are in the throes of this long winter. I can describe what you are feeling for I have been there, and I know all too well.\r\n\r\nMost likely, you feel it is your fault. Perhaps you didn't stimulate the child enough as a baby, or you didn't read aloud enough during the preschool years (as if you could have). Probably you didn't drill the vowel sounds enough at age five, six and seven, or somehow you messed up the phonics program you used. You feel like a failure. You also worry. Maybe there is something wrong with this child and extensive testing needs to be done. But he or she is so smart! She only reverses some letters, so how can it be dyslexia? You feel that you're spinning your wheels in the curriculum you are using because you and your child both hate to face the reading and writing required for the current grade level. The child has an advanced interest level and few easy reading materials to match his level of reasoning. And\u2014you grieve\u2014because you sense your child may be feeling \"dumb\" and comparing himself to others his age.\r\n\r\nNow, just to make it a bit easier for those who are reading all these \"yous\" and feeling a bit exposed, let me switch to \"me.\" I was a classroom teacher. I taught first grade and had started a Master's program in (what else?)\u00a0<em>reading<\/em>. Halfway through it \"life\" interrupted, and I got married. I continued to teach school until my own children came, and I found out about homeschooling. Even though modern homeschooling was a rare and new thing, I knew this was what the Lord had for us. But, when my bright, and I mean\u00a0<em>bright<\/em>, seven-year-old was not reading well, I felt let down and betrayed by my profession. The following year I thought surely this will be the year it will click in. We worked hard. Sorry. Age nine? Eleven months passed. The four hand-wringing years between our child's sixth and tenth birthdays were the longest of my life. Pioneering in the homeschool movement was hard enough. We were weird. Add to that, reading problems, and I was also a wreck. When, oh when, would this be over?\r\n\r\nMy long winter did come to an end. Reading, in all its sweet beauty did finally click in\u2014and don't ask me how! I don't know if it was the action-packed novel that a friend gave to us, or whether we both relaxed a bit. With puzzled relief I looked back and thought, \"What good was all that? What did I learn? Could I go through this again any closer to the way Ma Ingalls handled her long winter?\" And without answers, I was given my chance to find out!\r\n\r\nYes, about the time our two older children were enjoying their hundredth book, God gave us two more babies. The older children grew up as seven more years passed.\r\n\r\n\"Surely, you won't ask that of me again, will you, Lord?\"\r\n\r\n\"Lord?\" (Deep breath)\r\n\r\n\"Okay, Father, walk with me. Help me do it better this time. Take away my fretting. Show me how to smile into the face of my struggling child and tell her how smart she is, and how these written words are very confusing to figure out. Let me refuse to show frustration and impatience. Help me remember how successful my adult children are. (Adult children? Me?) Father, you know why you are letting me walk this path again. I must thank you and encourage others to be patient. You are faithful. You\u00a0<em>are<\/em>\u00a0faithful!\"\r\n\r\nMoms, there are more reading theories out there than you can shake a stick at, but no one really knows why one child reads young and another later. Do use a good phonics program, but the curriculum is not the answer and may not factor in much at all. The timetable for your child's \"click-in\" is not necessarily yours to choose. In this whole business of parenting, we do our part, but God does the bigger part. Our kids are His work in us. And His work is a good work. So don't lose heart. The homeschool path is now more traveled, so ask a friend to hold you accountable to a patient, quiet spirit with your academic program and your reluctant or undeveloped reader. Spring will come.\r\n\r\n<em>Sandi and Walt Goforth now live in San Antonio, TX. They have two homeschool graduates and two at home that they are schooling. Walt and Sandi were a pioneer family with NCHE and Walt is a former president. This article was first printed in the\u00a0<\/em>Greenhouse Report<em>, November\/December, 1999.<\/em>\r\n\r\nNote from Sandi written Jan. 5, 2013:\r\n\r\nDear Readers,\r\nThat was a lo-o-ng time ago, and it is with much pleasure that I update you on our family, especially my two reluctant readers, our girls. The elder, the one with whom we endured our first long winter regarding reading, is now the mother of 5, married to a doctor whom she supported while homeschooling through every year of medical school. She is gifted with many talents, and ironically, right at the top is her ability to write\u2013expressing her thoughts on many blogs and social media. We are proud. Over the years she has posited various explanations for her late reading, but as grandchildren continue to arrive, our family observes that children learn at a huge variety of rates. Studying each child and accepting him or her are job one for us all.\r\nOur second reluctant reader was providentially given to us as our second reluctant reader! Her issues in regards to learning\/reading were in a different developmental realm. She was not as verbal as our first, and we decided to go through a local university to get her thoroughly tested. That was a good idea. Then with tutoring and patience, she learned to read well at 14! In her junior year we put her in a Christian high school, the first to attend \u201cschool\u201d of our 4. She held her own very well, being admitted into the Honor Society in her senior year. Right now she is in college preparing for a technical degree in radiology. We are proud. God is good. Hang in there with your reluctant readers and learners. Get testing if you think that would be helpful. Love them. Trust God for their development. He gives patience, hope, and eventual pride\u2014though for a time, the winter does seem long.","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[184,14],"tags":[],"class_list":["post-10492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-november-december-1999","category-greenhouse"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgvs5H-2Je","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nche.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/adam-chang-IWenq-4JHqo-unsplash-Edited-2.jpg?fit=1000%2C280&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15901"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10492"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18332,"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10492\/revisions\/18332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}