{"id":18785,"date":"2014-10-01T10:32:15","date_gmt":"2014-10-01T14:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/nche.com\/?p=18785"},"modified":"2021-02-01T12:07:49","modified_gmt":"2021-02-01T17:07:49","slug":"expectation-is-premeditated-resentment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/expectation-is-premeditated-resentment\/","title":{"rendered":"La expectativa es un resentimiento premeditado"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"field field-name-field-article-pub-date field-type-date field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\"><span class=\"date-display-single\">1 Oct 2014<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-20615 size-full alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nche.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/marriage-image-350-467304921.jpg?resize=350%2C233&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/nche.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/marriage-image-350-467304921.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/nche.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/marriage-image-350-467304921.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p>He\u2019s had a tough day at work, with deadlines to meet, the boss on his case, clients unhappy about anything and everything. On top of all that, he\u2019s not sleeping well due to stress, and he\u2019s gained fifteen pounds in three months because, well, he just owes it to himself to eat what he likes\u2014and lots of it. He is driving home, fuming about his day, and cannot wait to put his feet up and watch the big game, while ignoring everything else that seems to be spinning out of control.<\/p>\n<p>Meanwhile, she has had it with the kids. The toddler has been throwing up, the five-year-old won\u2019t clean his room and keeps sneaking into the den and playing X-box, no matter how many times she tells him no. The baby has not slept all day, and the neighbor called, again, to yell about how \u201cyou people just can\u2019t seem to keep your stupid dog in your own yard!\u201d She can\u2019t wait until her husband gets home so he can: (1) clean up the mess in the bathroom, (\u201cHey, I cleaned up the first four projectile vomits!\u201d) (2) spank the five-year-old and put X-box in the attic, or better, on Ebay, (3) call the neighbor about the dog and then tell her, his wife, how he is going to make sure it does not happen again, (4) take care of the baby so she can go for a walk or get a cup of coffee and have some\u00a0<em>me time<\/em>.<\/p>\n<p>You don\u2019t need me to draw a picture for you of what it\u2019s going to look like when those two meet at the front door, right? But unless one or both yield, lay down expectations, put aside their own needs in order to serve the other, there\u2019s a mountain of resentment about to move into each heart.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-20616 size-full alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nche.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/marriage-image-300-474817775.jpg?resize=300%2C264&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"264\" \/><\/p>\n<p>It\u2019s a well-known saying: \u201cExpectation is premeditated resentment.\u201d One of the biggest changes in my marriage happened years ago when Cindy and I both learned to lay down our expectations for each other. We learned to give each other the same grace that God has given us. In other words, to put Philippians 4:8 into practice: \u201cIf there is anything worthy of praise, think about these things.\u201d So, I will decide not to think about the fact that Cindy may have been critical and complaining toward me recently but will think about what is good and true about her. And she will decide not to think about the fact that I am harsh and impatient at times, but will choose to think about what is good and true about me. We will choose to respect one another rather than try to change one another, because we know respect builds trust and honor.<\/p>\n<p>In his book,<em>\u00a0Sacred Marriage<\/em>, Gary Thomas writes about a tree in the Cascade Mountains that is seven hundred years old. This tree was 200 years old when Martin Luther was born. One of the reasons the trees on the western slope of the Cascade Mountains survive so long is simple, Thomas says: The forests there are so wet that lightning strikes cause relatively few fires. Marriages that are based on the gospel and mutual respect will still be struck by lightning: sexual temptations, communication problems, frustrations, unrealized expectations\u2014but if those same marriages are heavily watered with the grace of the gospel, with an unwavering commitment in each spouse to please God and forgive one another just as Christ forgave us, then fires that normally destroy a marriage will not have a chance.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Bio&#8221; _builder_version=&#8221;3.12.2&#8243; global_module=&#8221;2652&#8243;]<\/p>\n\n\t\t<div class='author-shortcodes'>\n\t\t\t<div class='author-inner'>\n\t\t\t\t<div class='author-image'>\n\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nche.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/c-Fox-Mark-175-web_0-38556_60x60.jpg?w=1080&#038;ssl=1\" alt='' \/>\n\t\t\t<div class='author-overlay'><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t\t<div class='author-info'>\n\t\t\t<strong>J. Mark Fox<\/strong> has pastored Antioch Community Church since 1987 and has taught at Elon University since 1990. Mark received an MDiv from Luther Rice Seminary and a BA and MA from UNC, where he met his wife, Cindy. They have been married for 38 years and have 7 children and 5 grandchildren (so far!). Mark is the author of <em>Age Integrated Church<\/em>, published in 2015, that tells the story of how God changed Antioch\u2019s vision. He is also the author of <em>A Faithful Man: Equipped to Lead as Prophet, Priest, Protector and Provider<\/em> (2012), <em>Real Life Moments: a Dad&#8217;s Devotional<\/em> (2008), and others. His weekly column for the <em>Times-News<\/em> in Burlington has won 5 Amy Awards. Mark loves to travel, run and spend time with his family.\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_sidebar area=&#8221;et_pb_widget_area_18&#8243; admin_label=&#8221;GREENHOUSE Sidebar&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243; global_module=&#8221;19006&#8243;]<\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 de octubre de 2014 Ha tenido un d\u00eda dif\u00edcil en el trabajo, con plazos que cumplir, el jefe en su caso, clientes descontentos con cualquier cosa. Adem\u00e1s de todo eso, no duerme bien debido al estr\u00e9s y ha ganado quince libras en tres meses porque, bueno, se debe a s\u00ed mismo comer lo que le gusta, y en abundancia. Est\u00e1 conduciendo a casa, furioso por su d\u00eda y no puede esperar para levantar los pies y ver el gran partido, mientras ignora todo lo dem\u00e1s que parece estar fuera de control. Mientras tanto, ella ya estaba harta de los ni\u00f1os. El ni\u00f1o ha estado vomitando, el ni\u00f1o de cinco a\u00f1os no limpia su habitaci\u00f3n y sigue col\u00e1ndose en el estudio y jugando X-box, sin importar cu\u00e1ntas veces ella le diga que no. El beb\u00e9 no ha dormido en todo el d\u00eda y el vecino volvi\u00f3 a llamar para gritar que &quot;\u00a1parece que ustedes no pueden tener a su est\u00fapido perro en su propio jard\u00edn!&quot;. No puede esperar hasta que su esposo llegue a casa para poder: (1) limpiar el desorden en el ba\u00f1o (\u201c\u00a1Oye, limpi\u00e9 los primeros cuatro v\u00f3mitos en forma de proyectil!\u201d) (2) darle una palmada al ni\u00f1o de cinco a\u00f1os. y poner X-box en el \u00e1tico, o mejor, en Ebay, (3) llamar a la vecina sobre el perro y luego decirle a ella, su esposa, c\u00f3mo se va a asegurar de que no vuelva a suceder, (4) cuidarse del beb\u00e9 para que pueda salir a caminar o tomar una taza de caf\u00e9 y pasar un rato para m\u00ed. No necesitas que te haga un dibujo de c\u00f3mo se ver\u00e1 cuando esos dos se encuentren en la puerta principal, \u00bfverdad? Pero a menos que uno o ambos cedan, dejen de lado sus propias necesidades para servir al otro, hay una monta\u00f1a de resentimiento a punto de moverse en cada coraz\u00f3n. Es un dicho muy conocido: \u201cLa expectativa es un resentimiento premeditado\u201d. Uno de los mayores cambios en mi matrimonio ocurri\u00f3 hace a\u00f1os cuando Cindy y yo aprendimos a establecer nuestras expectativas mutuas. Aprendimos a darnos unos a otros la misma gracia que Dios nos ha dado. En otras palabras, para poner en pr\u00e1ctica Filipenses 4:8: \u201cSi hay algo digno de alabanza, pensad en esto\u201d. Entonces, decidir\u00e9 no pensar en el hecho de que Cindy pudo haber sido cr\u00edtica y quej\u00e1ndose conmigo recientemente, sino que pensar\u00e9 en lo bueno y verdadero de ella. Y ella decidir\u00e1 no pensar en el hecho de que a veces soy duro e impaciente, sino que elegir\u00e1 pensar en lo bueno y verdadero de m\u00ed. Elegiremos respetarnos unos a otros en lugar de intentar cambiarnos unos a otros, porque sabemos que el respeto genera confianza y honor. En su libro, Sacred Marriage, Gary Thomas escribe sobre un \u00e1rbol en las Monta\u00f1as Cascade que tiene setecientos a\u00f1os. Este \u00e1rbol ten\u00eda 200 a\u00f1os cuando naci\u00f3 Mart\u00edn Lutero. Una de las razones por las que los \u00e1rboles de la ladera occidental de las Monta\u00f1as Cascade sobreviven tanto tiempo es simple, dice Thomas: los bosques all\u00ed est\u00e1n tan h\u00famedos que los rayos provocan relativamente pocos incendios. Los matrimonios que se basan en el evangelio y el respeto mutuo seguir\u00e1n siendo alcanzados por rayos: tentaciones sexuales, problemas de comunicaci\u00f3n, frustraciones, expectativas no realizadas, pero si esos mismos matrimonios son regados abundantemente con la gracia del evangelio, con un compromiso inquebrantable en cada c\u00f3nyuge Si queremos agradar a Dios y perdonarnos unos a otros as\u00ed como Cristo nos perdon\u00f3, entonces los incendios que normalmente destruyen un matrimonio no tendr\u00e1n oportunidad. \n\t\t<div class='author-shortcodes'>\n\t\t\t<div class='author-inner'>\n\t\t\t\t<div class='author-image'>\n\t\t\t<img src='https:\/\/nche.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/c-Fox-Mark-175-web_0-38556_60x60.jpg' alt='' \/>\n\t\t\t<div class='author-overlay'><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t\t<div class='author-info'>\n\t\t\tJ. Mark Fox ha pastoreado la Iglesia Comunitaria de Antioch desde 1987 y ha ense\u00f1ado en la Universidad de Elon desde 1990. Mark recibi\u00f3 un MDiv del Seminario Luther Rice y una licenciatura y una maestr\u00eda de la UNC, donde conoci\u00f3 a su esposa, Cindy. Han estado casados durante 38 a\u00f1os y tienen 7 hijos y 5 nietos (\u00a1hasta ahora!). Mark es el autor de Age Integrated Church, publicado en 2015, que cuenta la historia de c\u00f3mo Dios cambi\u00f3 la visi\u00f3n de Antioqu\u00eda. Tambi\u00e9n es autor de A Faithful Man: Equipped to Lead as Prophet, Priest, Protector and Provider (2012), Real Life Moments: a Dad&#039;s Devotional (2008) y otros. Su columna semanal para el Times-News de Burlington ha ganado cinco premios Amy. A Mark le encanta viajar, correr y pasar tiempo con su familia.\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div> &nbsp;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[195,1,14],"tags":[17],"class_list":["post-18785","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-summer-2014","category-uncategorized","category-greenhouse","tag-family-life"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgvs5H-4SZ","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18785"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20620,"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18785\/revisions\/20620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nche.com\/es_pr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}